अन्य भाषाओं में सामग्री
रेटिंग और मूल्यांकन विभाग (RVD) वेबसाइट के हिंदी संस्करण में केवल चयनित उपयोगी जानकारी ही शामिल है। आप हमारी वेबसाइट की पूरी सामग्री अंग्रेजी, पारंपरिक चीनी या सरलीकृत चीनी में देख सकते हैं।
RVD की प्रमुख जिम्मेदारियाँ हैं:-
- रेटिंग अध्यादेश (कैप. 116) और सरकारी किराया (मूल्यांकन और संग्रह) अध्यादेश (कैप. 515) के तहत दरों और सरकारी किराए के लिए संपत्तियों का मूल्यांकन;
- दरों और सरकारी किराए का लेखा और बिलिंग;
- सरकारी ब्यूरो/विभागों को संपत्ति मूल्यांकन सेवाओं का प्रावधान;
- सरकारी ब्यूरो/विभागों, सार्वजनिक निकायों और निजी क्षेत्र को संपत्ति की जानकारी का प्रावधान;
- मकान मालिक और किरायेदार (समेकन) अध्यादेश (कैप. 7) का प्रशासन; और
- आवासीय संपत्तियों के संबंध में मकान मालिक और किरायेदार मामलों पर जनता को सलाहकार और मध्यस्थ सेवाओं का प्रावधान।
मकान मालिक और किरायेदार (समेकन) अध्यादेश का भाग IVA - उपविभाजित इकाइयों की विनियमित किरायेदारी
मकान मालिक और किरायेदार (समेकन) अध्यादेश का भाग IVA ("अध्यादेश") 22 जनवरी 2022 से प्रभावी है। प्रत्येक विनियमित किरायेदारी 2 वर्ष की अवधि के लिए है। जब तक कि अध्यादेश के भाग IVA में निर्दिष्ट परिस्थितियों के तहत, मकान मालिक अवधि की समाप्ति से पहले किरायेदारी को समाप्त नहीं कर सकता है। एक उपविभाजित इकाई (SDU) के लिए किरायेदारी का एक विनियमित चक्र SDU के लिए 2 लगातार विनियमित किरायेदारी (यानी पहली अवधि की किरायेदारी और दूसरी अवधि की किरायेदारी) को शामिल करना है। SDU के लिए पहले कार्यकाल की किरायेदारी का किरायेदार विनियमित चक्र की दूसरी अवधि की किरायेदारी प्राप्त करने का हकदार है, इस प्रकार उसे कुल 4 वर्ष (2 वर्ष की पहली अवधि + 2 वर्ष की दूसरी अवधि) की सुरक्षा प्राप्त होती है।
आप सामान्य संदर्भों के लिए निम्नलिखित जानकारी देख सकते हैं।
अपराध & शिकायत पत्रक (pdf फाइल) 
अधिकारों और जिम्मेदारियों को जानने के लिए पोस्टर (pdf फाइल)
मकान मालिक की जिम्मेदारियों का पोस्टर (pdf फाइल)
किरायेदार के अधिकारों का पोस्टर (pdf फाइल)
“विनियमित किरायेदारी” एक नज़र में (pdf फाइल)
दूसरी अवधि की किरायेदारी पत्रक (pdf फाइल)
दूसरी अवधि की किरायेदारी पोस्टर (pdf फाइल)
संदेह या विसंगतियों के मामले में, चीनी और अंग्रेजी संस्करण मान्य होंगे।
यदि आपको मकान मालिक और किरायेदार (समेकन) अध्यादेश के भाग IVA से संबंधित किरायेदारी मामलों पर पूछताछ के लिए विशिष्ट भाषा समर्थन की आवश्यकता है, तो कृपया सेंटर फॉर हार्मनी एंड एन्हांसमेंट ऑफ एथनिक माइनॉरिटी रेजिडेंट्स (CHEER) की टेलीफोन दुभाषिया हॉटलाइन (नीचे सारणीबद्ध) पर कॉल करें। दुभाषिए आपके लिए RVD के अधिकारियों के साथ एक कॉन्फ्रेंस कॉल करेंगे ताकि आपको दुभाषिया प्रदान की जा सके।
| भाषा | हॉटलाइन |
|---|---|
| बाहासा इंडोनेशिया | 3755 6811 |
| नेपाली | 3755 6822 |
| उर्दू | 3755 6833 |
| पंजाबी | 3755 6844 |
| तागालोग | 3755 6855 |
| थाई | 3755 6866 |
| हिंदी | 3755 6877 |
| वियतनामी | 3755 6888 |
अप्रैल 2023 से मार्च 2024 तक आयोजित दुभाषिया और अनुवाद सेवाएँ 2024 (pdf फाइल)
नस्लीय समानता को बढ़ावा देने के लिए मौजूदा और नियोजित उपाय (pdf फाइल)
请下载 Adobe Acrobat Reader 查看文件。
